Суд признал законными действия следователей МВД РФ, отказавших в возбуждении дела об отравлении Алексея Навального. Фамилию самого Навального служители Фемиды называть в решении не захотели и именуют его "лицом, претендующим на роль потерпевшего". Фраза обещает стать "крылатой".
Президент, конечно, может себе позволить не произносить вслух фамилию Навального. Но судья Кировского райсуда Томска Карпов, который в постановлении об отказе жалобы на невозвращение одежды отравленного называет его «лицом, претендующим на роль потерпевшего», перегибает палку. Замена фамилии Навального на иные речевые обороты, конечно, является политическим атрибутом в заочном диалоге государства с опальным политиком, однако такой подход хорош в устной речи, да и то исключительно первого лица, но никак не в официальном документе судебной инстанции. Так дело дойдет до того, что Навального будут сажать на очередные «административные» 15 суток тоже анонимно или под псевдонимом «берлинский пациент», что серьезно девальвирует такой вердикт. Даже Троцкий в пору непримиримой борьбы с зиновьевско- троцкистским блоком в судебных документах той поры так и именовался Троцким, хотя судьям и другим чиновникам политической системы наверняка не хотелось писать и произносить вслух эту партийную кличку, ставшую фамилией, потому что этот «мексиканский пациент» был ненавистен Сталину. Но судебная бюрократия даже в те времена оставалась верной общепринятому своду правил, а теперь вот инициативно пошла вразнос.
1 0
https://www.dropbox.com/s/fa6b1tb1urrgu0h/ww.jpg?dl=0